nosotros... y FLORES, TIE DYE, CROPPED TOPS, ESTAMPADO AZTECA Y TONOS FLÚOR!!

¡Hola amigos démodé!

 

¿Cómo va la semana?

Nosotros estamos súper contentos porque nos ha llegado un montón de ropa nueva para esta primavera (¡por finnnn! casi aparece muerto algún proveedor... ejem, ejem)

También hemos recibido collares, bolsos, calzado... pero no seamos ansiosos, poco a poco... ya os iremos enseñando en looks nuestras nuevas adquisiciones, que además quedan aún muchas cosas por llegar.

 

No obstante sí que os vamos a mostrar un pequeño adelanto de esas prendas primaverales y tope alegres que acaban de aterrizar en Démodélandia :)

¿Queréis saber qué se va a llevar esta próxima temporada?

Don't worry, en Sommes Demodé lo tenemos todo, todito....

 

 

FLORES

En la cabeza, en el jersey e incluso en el papel pintado de detrás... jeje ;P

 

Jersey finito de flores: 29'90 euros

Banda de punto con flor: 34'90 euros

 

 

TIE DYE

Sí, sí...eso que hacíamos en campamentos en verano con los colegas ¡ahora es lo mássss!

 

Camiseta estampado tie dye: 14'90 euros

Chaqueta finita: 29'90 euros

Corona de flores: 10 euros 

 

 

CROPPED TOPS

¡A enseñar ombligo se ha dicho! Y si mostrar cacha no es lo tuyo, combínalo con un pantalón o una faldita de tiro alto, ¡y arreglao!

 

Cropped top: 22'50 euros

Collar de cuentas azules y piedra verde: 25 euros

 

 

ESTAMPADO AZTECA

Ya sabéis... esta primavera se lleva hacer el indio juju ;)

 

Camiseta con estampado azteca: 24'90 euros

Bolso de rafia redondo: 29'95 euros

 

 

TONOS FLÚOR

Acapara todas las miradas vistiendo naranja butanero o amarillo semáforo ;)

Nosotros de momento os lo administramos en dosis pequeñas con este jersey, pero todo llegará...

 

Chaleco vaquero: 29'90 euros

Jersey finito con detalles flúor: 29'90 euros

 

 

¿Qué os ha parecido la ropita nueva?

No olvidéis pasaros por la tienda, ¡hay muchas más cosas!

 

¡Besos para todos!

Pronto, más y mejor;)

nosotros... y UN SAN VALENTÍN DÉMODÉ!!

Que sí, que sí... el amor hay que demostrarlo día a día. Pero hoy, él y yo, tenemos una cita especial.

Cena romántica en nuestro restaurante favorito. Un par de regalitos. Y después, mucho amor;)

Lo típico, sí. ¿Y qué? Así es como nosotros queremos pasar este 14 de febrero.

 

Recuerdo nuestro primer San Valentín. Fue un auténtico desastre.

Ah, ¿pero es que teníamos que regalarnos algo? ¡No lo sabía! - me dijo él muy incómodo cuando le di aquel reloj.

Hacía un viento de mil demonios. Maldito cierzo. Y yo, bien contenta con mi vestido de vuelo.

Aquella pizza que pedimos en la cena resultó llevar cebolla. Me acompañó a casa, sí. Pero mis padres nos cazaron in fraganti en el beso de despedida.

Aún así no cambiaría esa primera vez por otra distinta. Estaba tan guapo con aquel jersey naranja... Resaltaba sus preciosos ojos color  miel.

 

Esta vez nos saldrá mucho mejor. De eso me encargo yo;)

Y una cosa os voy a decir: el color naranja y la falda con vuelo, van a repetir.

 

¡FELIZ SAN VALENTÍN AMIGOS!

 

Vestido: 79'90 euros 39'95 euros

Sombrero: 41 euros 20'50 euros

 

Todas estas prendas las podréis encontrar en vuestra tienda favorita... SOMMES DÉMODÉ;)

 

 

¡Besos para todos! Pronto, más y mejor...

nosotras... y NUESTRO CUARTO CUMPLEBLOG!!

¡Así es, amigos!

Sommes Démodé ya ha cumplido CUATRO añazos :)

Quién nos lo iba a decir aquel agosto caluroso de 2009, cuando haciendo abdominales en el gimnasio (ojo al dato), Diana y Julia, Julia y Diana, decidimos empezar a subir nuestros looks a esa cosa que se estaba poniendo tanto de moda llamada blog.

Os aseguramos que aún nos queda cuerda pa' rato ;)

Y permaneced atentos estos próximos meses, que va a haber sorpresas... ¡y de las buenas!

Gracias a todos los que nos visitáis en esta humilde bitácora, que empezó como un hobby y ya se ha convertido incluso en un estilo de vida.

¡Os queremos! ¡Mucho mucho!

 

¡Besos para todos!

Y si os habéis quedado con ganas de más, AQUÍ podéis ver el resto de divertidos cumpleblogs;)

nosotras... y QUE ME ASPEN SI ESTE POST NO MOLA!!

Este verano estoy muy detectivesca. Como ya os contaba en este post, no paro de leer libros de misterio y la verdad es que estoy disfrutando como una enana.

La mayoría de estas novelas son americanas (malditos yankis acaparadores;), por lo que están traducidas del inglés. Ya me gustaría a mí poder leerlas "a pelo", pero mi ansia por devorar estas historias y el hecho de que no sea bilingüe precisamente, hacen que me dé pereza atreverme con un libro en su idioma original. 

¡Cuán importante es la labor de un traductor!

Hablando desde la ignorancia, imagino que este trabajo debe de molar por la cantidad de libros que puedes leer antes que los demás, pero supongo que eso de analizarlo palabra por palabra y frase por frase debe de quitarle todo el misterio al asunto.

Y seamos sinceros: de vez en cuando nuestros amigos los traductores comenten alguna cagada maja. Normalmente no nos damos cuenta, porque ya tenemos interiorizadas estas cagadas al empezar a leer libros y ver pelis americanas desde pequeños.

¡Pero qué demonios! 

Es EL ejemplo. Raro es no escuchar o leer esta frasecita ultra-americana en las películas y los libros.

Pensadlo bien. ¿Cuántas veces habéis oído pronunciar esto a vuestros conocidos?

- Tío. El otro día la Mari y yo discutimos mazo y rompimos.

- ¡Pero qué demonios, Jose! No me lo esperaba, tío.

PUES NO. En castellano la cosa más bien sería...

- Tío. El otro día la Mari y yo discutimos mazo y rompimos.

- ¡Qué me estás contando, Jose! Qué fuerte, tío.

¡Qué me aspen si...!

Aspar. Ajam. Algo que como todo el mundo sabe, en español se dice muchísimo.

- ¡Qué me aspen si no tengo razón, Jose! La Mari y tú volveréis a estar juntos antes de que acabe la semana.

- Lo veo crudo, tío, pero eso espero.

PUES NO. En castellano la cosa más bien sería...

- Me juego el cuello a que la Mari y tú volveréis a estar juntos antes de que acabe la semana.

- Lo veo crudo, tío, pero eso espero.

Gota a gota

¿Hola? ¿Gota a gota? ¿Me hablas de un gotero de hospital normal o de un aparatejo americano de última generación?

Me parece tan sumamente extraña esta traducción, que a veces he llegado a dudar si tal vez en el pueblo del traductor al gotero realmente se le llama gota a gota.

Mariscal de campo

Hay veces que no es necesario traducir al español algunas palabras. Cuando algo está bien así, mejor dejarlo como está.

Que yo no entiendo mucho de fútbol en general y de fútbol americano en particular, pero eso de llamar mariscal de campo al quarterback de toda la vida de Dios es raro. MUY raro.

Otro suceso al que echar de comer a parte es el de la traducción de los títulos de las películas anglosajonas.

Película americana: "Desesperated". Traducción en España: "Sucedió aquella tarde de verano". Con un par.

Pero de eso, ya hablaremos otro día;)

Os dejo con el look de hoy.

¡Qué me aspen si no os mola! Hasta el más guapo mariscal de campo de instituto americano me invitaría al baile de promoción al verme tan guapa. Le tendrían que poner un gota a gota por mi infartante y sepsi modelito. ¿Que no os gusta? ¡Pero qué demonios...! ¡No me lo creo!

¡Besos para todos!

nosotras... y VIDEO DIDN'T KILL THE RADIO STAR!!

Que no, que no.

The Buggles estaban equivocadísimos.

La televisión y los videoclips no mataron ni a la radio ni a sus estrellas.

Años después de este súper temazo, ha quedado más que comprobado que no podemos vivir sin "la de las ondas".

No sé vosotros, pero yo escucho la radio diariamente.

Reconozco que antes, en cuanto me levantaba, ponía siempre las noticias mientras desayunaba (aunque no me enteraba de nada mirando atontada fijamente la leche, pero yo lo intentaba). Ahora, Instagram, Apalabrados y compañía le han quitado el puesto a mis escuchas matutinas. ¿Quizás lo que en realidad pasa es que Smartphones are killing the radio star?

¡Pues no! Precisamente con los auriculares de mi listofón voy de aquí para allá escuchando mi querida radio. Porque a mí lo que me gusta es la variedad musical y no escuchar cuatro veces al día las mismas canciones que previamente he descargado para tener en mi teléfono. Aunque hablando de repetirse más que el ajo... la verdad es que en eso las emisoras musicales se llevan la palma, amigos.

Da igual qué tipo de música sintonices, que como te quedes en la misma frecuencia durante unas cuantas horas... ¡qué digo horas! ¡minutos!, ya la has cagao.

Y esto pasa en todas: Chumba-chumba FM, Cadena españolada-de-la-mala, M80... y 70 y 90 y lo que queramos meterte, Radio 3 o cómo suicidarte escuchando a un gafopasto coñazo en la radio, Europa FM (y digo yo: ¿por qué se llama así? ¡Ah, claro! Porque no estamos ni en África, ni en América, ni en Asia, ni en Oceanía) etc, etc.

Y ahora que las enumero así de corridico.

Que no hay ninguna que a mí me mole por completo. No suelo aguantar un buen rato sin saltar de una a otra.

A mí lo que me gustaría es que hubiese una emisora que fuera mezcla de todas las radios existentes (menos de la COPE, eso sí, juju).

Con música de todos los estilos: moderna, comercial, ochentera, clásica,... ¡y sin repeticiones, por diosss!

Tal vez debería replantearme crear una emisora propia. Lo veo: Miss Jules FM ¡No! ¡Sommes Démodé FM! Yeah.

Una de las cosas que me están sorprendiendo de Menorca (que son muchas), es lo bien que se escucha la radio a lo largo de todos los sitios de su geografía.

En los lugares más recónditos puedes escuchar los últimos hitazos del momento... o de los 70, como "Video Killed the Radio Star". Poquito antes de hacerme estas fotos surgió en la radio de nuestro coche;)

¡Besos para todos!

Y por cierto... hablando de estrellas de la radio, ejem-ejem.

AQUÍ podéis volver a escuchar el debate radiofónico sobre blogs de moda en el que participé hace dos mesecitos;)

nosotras... y ESPERE AQUÍ SU TURNO, POR FAVOR!!

Lo reconozco. No soporto las esperas.

Me pone nerviosa estar de pie o sentada sin hacer nada, aguardando el momento en el que llegue la persona con la que he quedado, pueda pasar a la consulta del médico o mi pedido ya esté listo.

 

Aunque a veces no consigo ser súpermega-puntual (cosa que me molesta mucho), suelo llegar a mis citas a la hora acordada. Me parece una falta de respeto hacer esperar a una persona, sobretodo si esta va a estar sola.

Los más "considerados" (por no calificarlos de otra manera) son los que te van retransmitiendo su camino por WhatsApp: '¡En un segundo me tienes ahí!', '¡Tranqui, que ya estoy en el bus!'. En realidad, todos lo sabemos, no han salido siquiera del ascensor de su casa. Finalmente, cuando se dignan a aparecer, tienen una elaborada lista de coartadas que utilizan contigo sin cortarse un pelo. 'No vas a creer lo que me ha pasado: ¡el metro se ha averiado!' 'Pffff, calla, calla. Que me ha pasado de todo viniendo hacia aquí'.

Es curioso, para decirte todas estas cosas no han usado el WhatsApp.

 

Cuando voy al médico, algo que no figura precisamente entre mis aficiones, no sé cómo demonios se lo montan, pero siempre he de esperar al menos tres cuartos de hora.

Un tiempo en el que mis pobres dedos sufren una sanguinaria carnicería. Ni siquiera viendo los cinco últimos minutos de los capítulos de Homeland me muerdo tanto las uñas.

No ayuda a mis nervios la presencia en la sala de esos personajes que intentan colarse siempre, dando excusas lamentables y quedándose de pie pegadicos a la puerta del médico, para así implorarles en cuanto el paciente que estaba dentro salga y les deje una pequeña ranura por la que entrar.

No quiero generalizar, que a mí eso no me gusta, pero este tipo de jetudos impacientes suelen ser mujeres mayores de 55 años. No falla.

Normalmente, cuando mi turno llega por fin, una voz moribunda pronuncia mi nombre a través de un altavoz. En lugar de Julia, mis oídos suelen escuchar cosas como Nuria, jilia, furia, Turia y un sinfin de similitudes más. Como nadie más en la sala se levanta, deduzco finalmente que el médico no ha llamado a una nutria, si no a mí.

 

Esto de la megafonía también les gusta mucho a las cadenas de comida rápida. Te preguntan tu nombre y hala, espera sentado un ratico, amigo, en breves te llamaremos.

Algo que, igual que pasa en la consulta del médico, no es exactamente fiel a la realidad.

En breves = Una maldita eternidad.

Tu nombre = Un sonido que se le parece.

Un amigo mío me contaba el otro día que le pasó algo muy divertido en EEUU cuando esperaba a que le llamaran para recoger una pizzas. Al preguntarle el camarero por su nombre, él dijo que se llamaba Mike. No quería dar su nombre real, que es catalán, porque quizás lo pronunciarían mal.

Obviamente, cuando sus pizzas estuvieron listas, el chico de la caja llamó a Mike. Pero mi amigo ya se había olvidado por completo de su nueva identidad, concentrado como estaba en la lectura de un periódico. Después de llamarlo varias veces, el chico finalmente fue a decírselo hasta donde estaba sentado: 'MIKKKEEEEE!!! Your order is ready!!!!'

 

Lo que da de sí esto de las esperas.

¿Cuántas parejas se habrán conocido en la consulta de un médico?

¿Cuántos asesinatos se habrán cometido al escuchar la excusa de un amigo por llegar una hora tarde?

 

El día que llevaba este look había quedado precisamente con Mike, en Barcelona.

Ambos fuimos puntuales... aunque yo llegué antes;)

 

 

 

¡Besos para todos!

nosotras... y 144 !!

¡Hola amigos!

De nuevo, y gracias a las sugerencias que en su día nos dejasteis aquí, volvemos a disfrutar hoy de un apasionante post a la carta.

Norma, del blog 'Mi diario en tinta en verde' (que os recomiendo visitar), nos pedía lo siguiente:

'A mí me gustaría que Julia hablara alguna vez de matemáticas, aunque no creo que mucha gente me apoye, ellos se lo pierden'

Efectivamente, Norma. No creo que mucha gente te apoye. Y efectivamente: ellos se lo pierden;)

Tú no nos seguías por aquel entonces, pero ya escribí una vez, allá por abril de 2011, un post titulado nosotras... y LAS MATEMÁTICAS!! Recomendaba en él leer un artículo aparecido en El País que trataba el tema del anumerismo que sufre la sociedad. 

Hablar de las matemáticas, como Norma propone, así en general, es algo de lo que no me veo capaz. Tal vez alguien más se anime en un futuro a sugerir un tema científico más concreto.

Hasta entonces, seguiré en la línea de aquel post que hice dos años atrás: la incultura matemática.

El otro día, tirada en el sofá haciendo zapping, me encontré con Arturo Valls y su programa Ahora Caigo. Y lo dejé un ratejo puesto. La verdad, los concursetes de preguntas no me llaman mucho, exceptuando el grandioso Saber y Ganar, que también llega a cansarme en ocasiones. Pero siento debilidad por Arturo, qué queréis que os diga. Debilidad que, por otra parte, se está esfumando visto el giro que va tomando su carrera televisiva...
La cosa es que en un momento dado, a una de las simpáticas y dicharacheras concursantes se le preguntó que cuánto era una docena de docenas. Además, le proporcionaban una semi-respuesta con huecos:
"1_ _"
Fue entonces cuando la chica, en lugar de ponerse a calcular mentalmente la cifra doce al cuadrado, empezó a enumerar rápidamente, para que le diese tiempo a encontrar la respuesta correcta en los segundos de los que disponía:

"100, 101, 102, 103, 104, ......, 142, 143, 144,..."
GONGGGG

- Vaya, Fulanita, tendremos que ver con photofinish si el 144 ha entrado dentro de tiempo.
- ¡¡Sí!! Respuesta correctaaaaaa.

EN FIN.
Que yo no digo que a vosotros podría haberos ocurrido lo mismo y no pasa absolutamente nada. No por ello moláis más o moláis menos. Y os lo dice una matemática a la que no se le da precisamente de maravilla el cálculo mental, qué cosas. Pero qué menos que entender que tras una docena de docenas, se esconde una multiplicación.

Ays, las matemáticas. Esa odiada ciencia. Esa ciencia que yo amé. Y... amo. Pero cuán incomprendida es.

No insistiré más.
Pero hacedme caso: las mates importantes son.
No las dejéis de lado ni les restéis valor.
Y ahora, vayamos de una vez por todas con el look:)

Y ya sabéis...

si alguna sugerencia démodé tenéis,

en dejar un comentario no dudéis.

Pd: Un nuevo post de streetstyle podéis encontrar ya en La Blogueresca: AQUÍ

Esta vez, fotografié a una chica muy simpática que vi paseando por el casco de Tarifa.

¡Besos para todos!

nosotras... y LLUVIA DE ESTRELLAS!!

Desde que tengo uso de razón y edad suficiente para desplazarme por la ciudad sola, yo, cuando voy en transporte público y sin compañía, suelo hacer dos cosas. Una, quedarme en babia mirando la calle y la gente pasar. Y dos, escuchar la radio con mis cascos haciendo zapping entre mis emisoras de música favoritas hasta que encuentro LA canción. Esa que me llega a la patatilla. A veces no la encuentro y tengo que conformarme con alguno de los temas chumbachumba del momento, que tampoco van nada mal de vez en cuando, no os creáis. Cuando los smartphones llegaron a nuestras vidas, otras tareas se unieron a estas de las que os hablo: tuitear, feisbuquear etc etc etc etc...

Hace un rato, con el atuendo que hoy os enseño, volvía de casa de mi abuela en autobús, con la panza llena de roscón, como debe ser un buen día de San Valero en Zaragoza.

Tenía poca batería en mi teléfono, así que he decidido restringir mis actividades a las que tan solo hacía antaño. Cuando ya estaba llegando al final del trayecto, ha aparecido en la radio, de repente, una de mis canciones predilectas de siempre. Ya lo era incluso antes de tener esa edad suficiente para desplazarme por la ciudad sola.

Hablo de 'I will always love you', de Whitney Houston. La canción que yo cantaba a grito pelao al lado del radio cassette cuando tenía, qué se yo, ocho o nueve años. La canción que aún me sigue poniendo la piel de pollo. La canción que yo soñaba con interpretar en Lluvia de Estrellas tras lanzar un beso al público y adentrarme en la puerta de humo para después aparecer disfrazada de Whitney. Perdón, debido a mi corta edad, todo esto debía ocurrir en Menudas Estrellas.

Y ahora que hemos he sacado este tema. Telita con el programón. Ojo con Bertín. Al loro con esos chavales que debutaron allí y que más tarde se hicieron "conocidos". Como por ejemplo, Tamara (la de los boleros, no Yurena ni Ambar). Un, dos, tres, responda otra vez.

Pero sin duda, si tuviese que escoger alguna de las cosas más asquerosillas que veíamos en el gran Lluvia de Estrellas, me quedo con la despedida.

Porque recuerda, amigo que ahora lees esto. No tires nunca la toalla. No cejes en tu empeño. Sabes que tienes talento, puedes triunfar en el mundo de la canción. DENTRO DE TI, HAY UNA ESTRELLA.

¡Besos para todossss!